SAP-Übersetzung Englisch-Französisch

Linder & Tanguy bietet seit über 20 Jahren SAP-Übersetzung Englisch-Französisch. Eine gute Übersetzung beginnt mit einem guten englischen Ausgangstext. Unsere Erfahrung zeigt: Nicht jeder Softwareentwickler oder Dokumentationsentwickler kann Oberflächentexte, Online-Hilfe, Anwenderdokumentation oder Schulungsunterlagen intuitiv auf Englisch schreiben – sofern es nicht seine eigene Muttersprache ist.

Wir unterstützen Sie beim Verfassen der englischen Quelltexte Ihrer SAP-Lösungen und zugehörigen Dokumentationen. Mit einer hohen Qualität der Ausgangstexte lassen sich Kosten und Aufwand für Übersetzung und Lokalisierung teils erheblich reduzieren.

„Language Quality“-Beratung: Von der Ausgangstext-Analyse bis zur Übersetzung

Jedes Kundenprojekt, insbesondere im SAP-Umfeld, erfordert eine professionelle und sorgfältige Analyse der englischen Texte nach Erhalt des ausgangssprachlichen Inhalts. Auf dieser Grundlage garantieren wir eine effiziente und effektive Durchführung der SAP-Übersetzung Englisch-Französisch.

Bei Linder & Tanguy Sprachen Service wünschen wir uns langfristige Kundenbeziehungen. Deshalb sorgen wir dafür, dass sowohl die ausgangs- als auch die fremdsprachliche Fassung (Englisch und Französisch) nach dem Vier-Augen-Prinzip schnell und kosteneffizient geliefert wird. Die beste Voraussetzung für eine nachhaltig erfolgreiche Partnerschaft!

Für Ihre „Solutions for SAP“ arbeitet Linder & Tanguy ausschließlich mit sprachlich und fachlich versierten muttersprachlichen Linguisten und SAP-Experten. Von der Vorbereitung der Übersetzungsumgebung bis hin zur abschließenden Prüfung der fertigen Übersetzung: Wir unterstützen Ihr Unternehmen darin, noch erfolgreicher zu werden.

Vertrauen Sie auf unsere Expertise. Linder & Tanguy ist Ihr professioneller Partner in Sachen SAP-Übersetzung Englisch-Französisch.

Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne.


Linder & Tanguy
Sprachen Service
Schiffgasse 15
D - 69117 Heidelberg

Telefon: 06221 29748
Telefax: 06221 29749

SAP Partnerschaft
Mitglied im BDÜ
ASAP Globalizers
Auch interessant

Übersetzung der neuen Firmen-Website für die target software solution GmbH

Die komplett neu gestaltete Website der target software solution GmbH in Walldorf ist seit Ende 201... [ weiterlesen ]

Haben menschliche Übersetzer in Zeiten der Digitalisierung noch eine Zukunft?

Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) veröffentlichte am 28.11.2018 auf seiner We... [ weiterlesen ]

Certification "SAP Translation Hub" for Linder & Tanguy

February 27, 2018 – Eliane Linder & Martine Tanguy were handed the Certificate of Achievement fo... [ weiterlesen ]