Übersetzer für Architekten und Architekturbüros

Erfolg ist planbar – mit Linder & Tanguy

Jedes Bauvorhaben weist Besonderheiten auf, erst recht, wenn es im Ausland angesiedelt ist. Der Übersetzer benötigt ein solides Fachwissen, um die verschiedenen Aufgaben, Inhalte und Bedeutungen der Architektur und Bauindustrie zu verstehen. Darüber hinaus bedarf es spezifischer Sprachkenntnisse und interkultureller Kompetenzen des jeweiligen Zielpublikums und der lokalen Märkte. Auch in Kunst und Technik muss der Übersetzer bewandert sein, da diese Themen eng mit dem Fachbereich Architektur verknüpft sind.

Die Geschichte der Architektur und Bauindustrie ist so alt wie die Menschheitsgeschichte. Und doch erlebt sie eine kontinuierliche Erneuerung und Weiterentwicklung. Daher halten sich unsere Fachübersetzer stets auf dem neuesten Entwicklungsstand von Architektur und Bauindustrie. So können wir Ihnen zu jedem Zeitpunkt hochwertige Fachübersetzungen garantieren.

Architektur-Übersetzung von Muttersprachlern mit Fachwissen

Linder & Tanguy Sprachen Service arbeitet ausschließlich mit muttersprachlichen Fachübersetzern zusammen, die über einen entsprechenden fachlichen Hintergrund und langjährige Berufserfahrung verfügen.

Zu unseren Kunden zählen Architekten, Architekturbüros und Generalplaner-Unternehmen. Neben Projektbeschreibungen, Bauplanungen und Bauvorhaben übersetzen wir auch Präsentationen, Leistungsverzeichnisse oder Publikationen.

Sie benötigen unsere Leistungen für Ihr nächstes Architektur- und Bauprojekt? Sprechen Sie uns an!

Linder & Tanguy
Sprachen Service
Schiffgasse 15
D - 69117 Heidelberg

Telefon: 06221 29748
Telefax: 06221 29749

SAP Partnerschaft
ASAP Globalizers
Aktuelles

Certification "SAP Translation Hub" for Linder & Tanguy

February 27, 2018 – Eliane Linder & Martine Tanguy were handed the Certificate of Achievement fo... [ weiterlesen ]

Thoraxklinik Heidelberg: Übersetzung des interaktiven ebooks „besserohne“

Linder & Tanguy hat im Sommer 2017 für die Thoraxklinik in Heidelberg die Übersetzung des interakt... [ weiterlesen ]

Darüber spricht die SAP Language Partner-Community

Im Dezember 2016 stellte SAP den SAP Translation Hub - einen SAP HANA Cloud Plattform Service - der... [ weiterlesen ]