Thoraxklinik Heidelberg: Übersetzung des interaktiven ebooks „besserohne“

Linder & Tanguy hat im Sommer 2017 für die Thoraxklinik in Heidelberg die Übersetzung des interaktiven ebooks „besserohne“ zur Raucherprävention und -entwöhnung bei jungen Menschen in die spanische und französische Sprache übernommen. Die Herausforderung dabei war es, die sehr jungendbetonte Sprache des ebooks auch in der Übersetzung perfekt wiederzugeben. Hier geht es zum ebook in Französisch und Spanisch...


Eingestellt am 30.12.2017 von E. Linder
Trackback

Kommentar hinzufügen:

Ihr Kommentar wird nach Überprüfung veröffentlicht.
Ihre persönlichen Daten werden nicht angezeigt.
Ihr Name:
Ihr Kommentar:
Registrieren: E-Mail Benachrichtigung bei neuen Kommentaren.
Registrierte Nutzer können Benachrichtigungen per Email
anfordern, unseren Newsletter abonnieren und weitere
Informationen erhalten.
Spamschutz: Bitte geben Sie die Zeichen auf dem Bild ein.


Bewertung: 0,0 bei 0 Bewertungen.
Wie hilfreich fanden Sie diese Informationen?
(1=wenig hilfreich, 5=sehr hilfreich)

Linder & Tanguy
Sprachen Service
Schiffgasse 15
D - 69117 Heidelberg

Telefon: 06221 29748
Telefax: 06221 29749

SAP Partnerschaft
ASAP Globalizers